in awe
美 
英
- un.惊奇；感到不可思议；敬畏
- 网络敬畏地；叹为观止；震撼
英汉解释
例句
Sixty years of the Endeavor, was like a sleeping dragon, dream wake up, stand in the east of Britain. Let the world in awe.
六十年的奋进，中国犹如沉睡中的巨龙，如梦苏醒，屹立在东方之颠。让世人敬畏。
Let the whole earth fear the Lord, let the inhabitants of the world stand in awe of him.
愿整个大地敬畏上主，愿普世居民畏惧上主。
He is slightly retarded and completely in awe of his brother, who in turn is very protective of him.
安东尼有点轻微弱智，完全畏惧哥哥，当然，哥哥对弟弟的照顾也无微不至。
Remember how much in awe you were of teenagers when you were in the third grade? Exactly.
还记得自己在小学三年纪的时候，对那些高年纪的学生有多敬畏吧！
Counter in System Monitor to determine how much memory is allocated by the instance of SQL Server running in AWE mode.
计数器可以确定在AWE模式下运行的SQLServer实例分配的内存量。
I'm really trying to be a great computer programmer, and so in awe of the people who seem to do it naturally.
我在努力尝试成为一个伟大的计算机程序员，因此对那些似乎很有天赋的人保持敬畏。
"Even those who dislike him are still in awe of him, " says a local commentator. "Don't count him out yet. "
“甚至那些不喜欢他的人依然对他心存敬畏”当地一位评论员说，“所以先别把他拨到一边。”
This was less because he sought publicity and more because his peers were in awe of him and talked a lot about the Thalberg touch.
这不是因为他宣传得力，而是因为同行们对他心存敬畏，对撒尔伯格风格津津乐道。
Only when I saw him sigh in awe and his hands move delicately over the sample booklet did I realize what You had truly given me.
当看到他手抚样书许久叹息时，我才明白您给予我的是什么。
Let all the earth fear the LORD: let all the inhabitants of the world stand in awe of him.
愿全地都敬畏耶和华。愿世上的居民，都惧怕他。
One of my students once told me, "it's exciting to be a bit in awe of a guy. "
我的一个学生曾经跟我说，“有点怕男人是挺刺激的。”
For the first two years I was in the Antarctic I was in awe of many explorers but then I began to have the authority to challenge them.
我在南极的头两年时间里，对许多探险队员都很敬畏，可是后来我开始有资格向他们进行挑战。
It's got to help you - an atmosphere like that, fans like that. I just sat there in awe on Sunday.
那种球场的气氛和球迷的状态会帮助到你，周日的比赛我是带着敬畏的心情坐上看台的。
Mr. Hartlaub: Yeah. He was "in-one-take Charlie" . They're all in awe of him. He's like a rock star when he walks into LeapFrog.
哈特劳布：是呀，他号称“一遍定音小查理”。那些制作人都对他佩服得不行。他走进跳蛙玩具公司时，整个一副摇滚巨星的姿态。
Some were in awe of the beautiful woman in the photos and could not believe that She was the one providing them with the gifts.
有些人非常惊讶，难以置信相片中的美人就是赠送他们礼物之人。
The others present watched in awe as the prince closed his eyes and slowly began to chant.
其他的在场者敬畏的看着王子闭上了眼睛，缓缓地开始吟唱。
There's no need for you to be in awe of the boss. There's nothing special about him - he inherited the position.
你没必要因为他是老板就敬而远之，他没什么特别之处，只是继承了这个位置。
They learned to play their instruments and the songs in the space of a week, and I can't help but be in awe of them for that.
在一周的时间里，他们学会了演奏乐器和演唱歌曲，对此，我感到由衷的敬畏。
As they all stood looking in awe Jack pulled a strange goose and a golden harp out of his jacket.
他们站在那里敬畏地看着，杰克从他的夹克里掏出一只奇怪的鹅和一支金色的竖琴。
"This may be the only television program where the host was much more in awe of the audience than vice versa, " he said.
“这可能是唯一的电视节目里的主人是在不是相反观众更敬畏，”他说。
'It's magnificent, ' she whispered in awe .
“真是壮观。”她小声地惊叹道。
If it were not not for our conception of weights and measures we would stand in awe of the firefly as we do before the sun.
如果不是因为我们有了重量和长度的观念，我们站在萤火光前也会同在太阳面前一样的敬畏。
As a child, I was in awe of him. How could he resist such pain?
儿时的我对他十分敬畏，他怎么能承受这种痛楚？
She was held in awe by the whole realm , for she had made everybody believe she was a great sorceress.
她这人是全国的人没一个不惧怕的，她早已使人人都相信她是个神通广大的妖妇了。
And his companions stood in awe of him.
他的伙伴在他面前都很敬畏他。
He knew it wasn't going to be easy; but unlike many of his peers, he was not in awe of George Halas .
他知道这场比赛是会艰苦的，但他不象他的许多伙伴那样，他对乔治·哈拉斯不存畏惧之心。
I could not help but look up in awe at the building that took only one year and forty-five days to build.
想到修筑这幢大厦仅花了一年四十五天的时间，一种敬佩之情从心底油然而生。
it was long shrouded in mystery, called " the Dark continent" by Europeans in awe of its massive size and impenetrable depths.
它长期被神秘所笼罩，因其辽阔的幅员和难以穿越的纵深而为欧洲人所敬畏。被称为“黑大陆”。
I was in awe of her, but she died and so I never got to know her.
她看上去有些怪，我有些怕她。后来她死了，我便再没机会了解她。
We were all in awe by this story, because it was the best one we had ever heard.
我们都被这个故事吓坏了，因为这是我们听过最恐怖的一个。
You were slightly in awe but worried that they might be making a mistake.
A有一些担心，担心他们的决定是错误的。
He to whom this emotion is a stranger, who can no longer pause to wonder and stand rapt in awe, is as good as dead: his eyes are closed.
那些失去了这种情感，已不再会惊奇地驻足、敬畏地伫立的人，近乎已死：他们的眼睛已经闭上了。
To have faith and to be in awe is very good. but I cannot find faith now!
有所信仰、有所敬畏多好，可我现在找不到信仰！
Others will prefer to stand in awe of a universe that they suspect began as a quantum fluctuation in pre-existing nothingness.
而另一些人宁愿在敬畏之中仰望宇宙，他们怀疑宇宙的起源是一切皆为虚无之时的量子起伏。
Seemingly sincere, she claimed to be in awe of my prowess in the classroom, where she herself had to struggle.
她看起来非常真诚，说自己非常敬佩我在班上的威严，那是她一直想尽力争取的。
Physically feeling some of her pain put me in awe of what she must have been through and we both feel much closer as a result.
身体上感受到她的痛苦使我对她所经历的充满敬畏，我们俩也感觉更亲近了。
The teacher's strictness put the boys in awe of him.
老师的严格使孩子们对他又敬又畏。
Each time I passed back by the booth throughout the day, there were at least 15-20 people standing there in awe.
那天每次我经过暴雪展台时，总有至少15到20人瞪大眼睛站在那里。
"Standing here, " Gillen said, "you just have to be in awe of what China can accomplish. "
吉伦说：“站在这里，对中国所取得的成就你只能感到敬畏。”
Remember, say a kind word to someone who looks up to you in awe , because that little person soon will grow up and leave your side .
说些善意的话语对那些心存敬畏，对你尊敬有加的人吧，因为孩童终将长大成人，不能留在你身边。
We marvel most, and stand in awe of you without peer, at the depth and intensity of your compassion for each other as earth human beings.
我们最感到惊奇的是，完全没有看低你们，作为地球人类存有来说，对于你们彼此间的最深遂的【同情与慈悲】。
